Alle Beiträge von Redaktion

„viertelvoracht“ bei „Pro Pet Koller“

Das seit über 30 Jahren inhabergeführte Unternehmen ist Spezialist für hochwertige Tiernahrung ohne Lock- oder Suchtstoffe – Netzwerktreffen für Unternehmerinnen und Unternehmer im Kreis Euskirchen bietet Einblicke in einen nachhaltig wirtschaftenden und auf Ökostrom setzenden Betrieb

Bei Pro Pet Koller am Standort Kall; KSK-Vorstandsmitglied Holger Glück (v.r.) und Stellvertretender Abteilungsleiter des S-FirmenCenters KSK, Frank Beuel, mit Markus, Werner und Michael Koller. Bild: Michael Thalken/Eifeler Presse Agentur/epa
Bei Pro Pet Koller am Standort Kall; KSK-Vorstandsmitglied Holger Glück (v.r.) und Stellvertretender Abteilungsleiter des S-FirmenCenters KSK, Frank Beuel, mit Markus, Werner und Michael Koller. Bild: Michael Thalken/Eifeler Presse Agentur/epa

Kall – Zu einem Eifeler Traditionsunternehmen mit über 30-jähriger Geschichte führt das nächste Netzwerktreffen „viertelvoracht“ für Unternehmerinnen und Unternehmer am Mittwoch, 26. März, ab 7.45 Uhr: Am Standort Kall öffnet der Tiernahrungsspezialist Pro Pet Koller seine Türen. Den nachhaltig wirtschaftenden und auf Ökostrom setzenden Betrieb, der rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, haben die Eltern der beiden heutigen Geschäftsführer, Michael und Markus Koller, 1993 mit dem Ziel gegründet, hochwertige Tiernahrung aus Nordamerika zu importieren. Die heutigen Firmenchefs bestritten zu dieser Zeit mit ihren Alaskan Huskies Schlittenhunderennen und entwickelten gemeinsam mit einer kleinen Metzgerei in Düren energiereiches Fleischfutter für die speziellen Anforderungen ihrer Sporthunde. Bald wurde aus dem Import die Eigenherstellung hochwertiger Tiernahrung.

Heute umfasst das Sortiment über 400 Sorten Feuchtnahrung, Halbfeucht- und Trockennahrung für Hunde und Katzen. Erklärtes Ziel ist es, den Tieren eine artgerechte, naturnahe Ernährung zu bieten, die sich durch einen hohen Fleischanteil und funktionale Inhaltsstoffe auszeichnet. Produziert werde auf dem neuesten Stand der Wissenschaft mit einer vitaminschonenden kurzen Garungszeit. Bei der Tiernahrung lege man zudem Wert darauf, keine künstlichen Konservierungsstoffe, Farbstoffe, Sojaprodukte, Aromastoffe oder künstliche Bindemittel zu verwenden. Auch Lockstoffe, Formfleisch, Tier- und Knochenmehl sowie Zucker und Salzzusätze seien tabu.

Nach einer kurzen Vorstellung des Unternehmens geht es in einem Impulsvortrag um Nachhaltigkeit durch verwendete Rohstoffe, Verpackung, regionale Partner, Produktion und Logistik sowie Automatisierung am Produktionsort Gemünd, an dem speziell für das Unternehmen entwickelte Roboter eingesetzt werden. Beim optionalen Betriebsrundgang durch drei Werkshallen sollen unter anderem Lagerung und Logistik sowie die von Markus Koller entwickelte Maschine zur Abfüllung kleiner Grammaturen gezeigt werden.

Das Unternehmerfrühstück „viertelvoracht“ wird organisiert von der Kreiswirtschaftsförderung und der Kreissparkasse Euskirchen (KSK), um Handwerk, Handel, Industrie und Dienstleitung vor Ort zu vernetzen und so die regionale Wertschöpfung zu fördern.

Eifeler Presse Agentur/epa

Büro für Leichte Sprache

Die Nordeifel.Werkstätten bieten jetzt Übersetzungen in Leichter Sprache an. Im eigens eingerichteten Büro für Leichte Sprache Eifel arbeiten Birgit Jungheim, Team Sozialer Dienst, und Jocelyne Kesten, Beschäftigte auf einem Betriebsintegrierten Arbeitsplatz, als Übersetzerinnen zusammen, um Texte für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bzw. geringer Lesefähigkeit zugänglich zu machen

Birgit Jungheim (v.l.) und Jocelyne Kesten leisten einen wichtigen Beitrag zu Integration, Inklusion und Selbstständigkeit von Menschen, die einen erschwerten Zugang zur (Schrift-)Sprache haben. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Birgit Jungheim (v.l.) und Jocelyne Kesten leisten einen wichtigen Beitrag zu Integration, Inklusion und Selbstständigkeit von Menschen, die einen erschwerten Zugang zur (Schrift-)Sprache haben. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Kreis Euskirchen –Bei den Nordeifel.Werkstätten (NE.W), größter Dienstleister rund um die Belange von Menschen mit Behinderung, gibt es jetzt von der Tochterfirma IFG (Euskirchener Integrations- und Förderungsgesellschaft) ein eigenes Büro, das Texte von der Webseite bis zum Infozettel in Leichte Sprache „übersetzt“. Die beiden Übersetzerinnen Birgit Jungheim und Jocelyne Kesten berichten, dass es um eine durchaus große Zielgruppe geht, denn selbst Muttersprachler tun sich mit manchem „Behördendeutsch“ oder anderen schwierig geschriebenen Texten schwer. Büro für Leichte Sprache weiterlesen

Wahlinfos für Menschen mit Behinderung

Auch Menschen mit Beeinträchtigung haben eine Stimme – Sozialer Dienst der Nordeifel.Werkstätten bietet neutrale Infos aus den Wahlprogrammen mit besonderem Fokus auf die Belange von Menschen mit Handicap

Neutral, professionell und unterhaltsam: Wahlinfos für Menschen mit Beeinträchtigung gab Dietmar Schneider (v.l.), hier mit dem Beschäftigten Leon in Kuchenheim, an allen Standorten der Nordeifel.Werkstätten weiter. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Neutral, professionell und unterhaltsam: Wahlinfos für Menschen mit Beeinträchtigung gab Dietmar Schneider (v.l.), hier mit dem Beschäftigten Leon in Kuchenheim, an allen Standorten der Nordeifel.Werkstätten weiter. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Kreis Euskirchen – Welche Partei hat im Parteiprogramm wichtige gesellschaftliche Aufgaben wie etwa die Inklusion von Menschen mit Behinderung verankert? Wer stellt das Programm auch in „Leichter Sprache“ zur Verfügung, also geeignet auch für Menschen mit einem geminderten Sprachverständnis, etwa durch Krankheit, Unfall, Behinderung oder durch eine andere Muttersprache? Was sind allgemeine Grundsätze der Parteien? Dietmar Schneider vom Sozialen Dienst der Nordeifel.Werkstätten (NE.W), größter Dienstleister im Kreis Euskirchen für Menschen mit Behinderung, gibt aktuell an den fünf im Kreis verteilten NE.W-Standorten Infoveranstaltungen zum Thema. Wahlinfos für Menschen mit Behinderung weiterlesen

Persischer Engel in der Lutherkirche

Spirituelles und dennoch tanzbares Konzert mit Meistermusiker Davood Azad – Fest für die Sinne mit Friedensbotschaft vor ausverkauftem Haus

Nicht nur Ohrenschmaus, auch visueller Genuss und Seelennahrung: Das Konzert „CHODA“ mit Davood Azad war ein Fest der Sinne mit Botschaft zu Frieden und Einheit. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Nicht nur Ohrenschmaus, auch visueller Genuss und Seelennahrung: Das Konzert „CHODA“ mit Davood Azad war ein Fest der Sinne mit Botschaft zu Frieden und Einheit. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Köln/Mechernich – „Das war ein wunderbares Konzert, ich fühle mich reich beschenkt“, sagte eine Besucherin vom Konzert „CHODA“ in der Lutherkirche Südstadt Köln. Vor ausverkauften Plätzen hatte der persische Meistermusiker Davood Azad am vergangenen Samstagabend eineinhalb Stunden lang für Klänge gesorgt, die sichtlich die Herzen der Zuhörenden öffneten und ein seliges Lächeln auf viele Gesichter zauberte. Zusammen mit seinen Musikerkollegen Amin Haydari (Oud, eine Kurzhalslaute), Mehrdad Masoudi (Kamantsche, eine Stachelgeige) und Mostafa Narimani (Rahmentrommel Daf) zeigte Azad nicht nur sein beeindruckendes Können auf dem Saiteninstrument Tar sowie als Sänger und Spieler weiterer Instrumente wie Setar und Daf. Er gab zudem im wahrsten Sinne des Wortes eine Bühne für die beiden Tänzerinnen Özlem und Shahrazad. Diese führten nicht nur den Darwisch-Drehtanz „Sama“ auf mit den wallenden Kleidern auf: Shahrazad in weißem Kostüm erschien dem Publikum als überdimensionaler Engel mit „Flügeln“ von sechs Metern Spannweite. Persischer Engel in der Lutherkirche weiterlesen

Besonderer Dank an verdiente „KSK-Familienmitglieder“

Die Jubiläumsveranstaltungen der Kreissparkasse Euskirchen ehren langjährige Mitarbeitende bei einem gemütlichen Beisammensein

Vorstand und Personalabteilung der KSK laden traditionell wie hier im Parkhotel langverdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu einer persönlichen Feier ein. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Vorstand und Personalabteilung der KSK laden traditionell wie hier im Parkhotel langverdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu einer persönlichen Feier ein. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Euskirchen – Als Familie bezeichnen sich gerne die Mitarbeitenden der Kreissparkasse Euskirchen (KSK) – vielleicht, weil sie oft schon eine jahrzehntelange gute Zusammenarbeit gepflegt haben. Die Haus- und Dienstjubiläen sind deshalb etwas, was KSK-Vorstandsvorsitzender Udo Becker zusammen mit seinen Vorstandskollegen Wolfgang Krüger und Holger Glück einmal im Jahr mit einer eigenen Ehrungsfeier würdigen. Dabei bekommen die Geehrten nicht nur den üblichen Dank, sondern mit einer persönlichen Ansprache und Vorstellung ihres Werdeganges eine besondere Auszeichnung. Bei der jüngsten Feier, die jetzt im Parkhotel wegen der Erkältungswelle in kleinerem Kreis stattfand, standen neben 25- und 40-jährigen Dienstzeiten auch Verabschiedungen in den Ruhestand auf dem Programm. Besonderer Dank an verdiente „KSK-Familienmitglieder“ weiterlesen

Ausgelassene Reggae-Party mit Friedensbotschaft: „Marley`s Ghost“ rocken Ehrenfeld

Die erfolgreichste deutsche Bob-Marley-Tribute-Band holte Stargäste auf die Bühne, um im ausverkauften Club Bahnhof Ehrenfeld zweieinhalb Stunden für tanzbare Grooves mit Tiefgang zu sorgen – Bassist der Band ist Musiklehrer an der Musikschule Euskirchen

Party auf der Bühne, Party im Saal: „Marley`s Ghost“ sorgen für jede Menge „Positive Vibes“ mit Reggae-Songs von Superstar Bob Marley. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Party auf der Bühne, Party im Saal: „Marley`s Ghost“ sorgen für jede Menge „Positive Vibes“ mit Reggae-Songs von Superstar Bob Marley. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Köln – Jede Menge karibisch-warmen Sonnenschein gab es am vergangenen Donnerstagabend im Club Bahnhof Ehrenfeld, obwohl der freundliche Fixstern aus der galaktischen Nachbarschaft seine Wohltat auf der Nordhalbkugel längst pausiert hatte. Dafür strahlten „Marley`s Ghost“ vom ersten Song an so viel jamaikanische Wärme aus, dass die bunte Mischung friedlicher Menschen im ausverkauften Saal wohl auch ohne Tanzen ins Schwitzen gekommen wäre. Die Tanz-Füße nicht zu bewegen, wenn die bekannteste und erfolgreichste Bob-Marley-Tribute-Band auf der Bühne heiß geliebte Hits, aber auch weniger bekannte Songs des weltberühmten Superstars spielend abfeierte, stellte sich für die meisten aber eh als unmöglich heraus. Ausgelassene Reggae-Party mit Friedensbotschaft: „Marley`s Ghost“ rocken Ehrenfeld weiterlesen

Fairness und Zusammenhalt nicht nur in schwierigen Zeiten

Die Kreissparkasse Euskirchen sprang schnell und unbürokratisch ein, als 2022 der Geldautomat der Volksbank Rhein-Erft-Köln in Weilerswist gesprengt wurde – Nach gelungenem Wiederaufbau Dank von Voba-Vorstand und -Filialleitung

Stehen nicht nur in der Not zusammen: Udo Becker (v.l.), Vorstandsvorsitzender KSK Euskirchen, Stephan Michel, Leiter Volksbank Weilerswist, Michael Honert, Leiter KSK Weilerswist, und Markus Bärenfänger, Vorstandsvorsitzender Volksbank Rhein-Erft-Köln. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Stehen nicht nur in der Not zusammen: Udo Becker (v.l.), Vorstandsvorsitzender KSK Euskirchen, Stephan Michel, Leiter Volksbank Weilerswist, Michael Honert, Leiter KSK Weilerswist, und Markus Bärenfänger, Vorstandsvorsitzender Volksbank Rhein-Erft-Köln. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Weilerswist – Als Mitte Juni 2022 der Geldautomat der Volksbank Rhein-Erft-Köln an der Kölner Straße in Weilerswist gesprengt wurde, saß der Schock des Teams um Filialleiter Stephan Michel tief. Doch der erste Gedanke war, wie man die Bargeldversorgung für die Kundinnen und Kunden möglichst schnell wieder herstellen könnte. Eifeltypisch war Nachbarschaftshilfe der beste Weg: Gleich gegenüber beim Weilerswister BeratungsCenter (BC) der Kreissparkasse Euskirchen (KSK) traf man auf offene Türen, Ohren und Herzen. Nicht nur BC-Leiter Michael Honert und sein Team wollten sofort helfen, auch Udo Becker, KSK-Vorstandsvorsitzender, schaltete sich persönlich ein: „Alles weitere ging unkonventionell telefonisch auf Zuruf.“ Markus Bärenfänger, Vorstandsvorsitzender Volksbank Rhein-Erft-Köln: „Bereits um 11 Uhr konnten unsere Kundinnen und Kundinnen gebührenfrei am Geldautomaten der Kreissparkasse Euskirchen in Weilerswist Bargeld abheben!“ Fairness und Zusammenhalt nicht nur in schwierigen Zeiten weiterlesen

Weihnachtsbaum von besonderen Menschen kaufen

Frisch geschlagene Nordmanntannen aus der Eifel kann man bei den NE.W in Kall und Kuchenheim erstehen und damit gleich seine Wertschätzung der Arbeit von Menschen mit Behinderung zeigen

An den NE.W-Standorten in Kall und Kuchenheim werden frisch geschlagene Weihnachtsbäume angeboten. Archivbild: NE.W
An den NE.W-Standorten in Kall und Kuchenheim werden frisch geschlagene Weihnachtsbäume angeboten. Archivbild: NE.W

Euskirchen-Kuchenheim/Kall – Frisch geschlagene Weihnachtsbäume aus der Eifel kann man bei den Nordeifel.Werkstätten (NE.W) in Kall (Siemensring 36) und Kuchenheim (Grondahlsmühle 14-16) kaufen, und zwar am Samstag, 14. Dezember, von 8.30 bis 13 Uhr. Weihnachtsbaum von besonderen Menschen kaufen weiterlesen

Weihnachtskonzert der Musikschule Euskirchen

Die Musikschule Euskirchen heimst regelmäßig Preise bei "Jugend musiziert" ein und bietet Unterricht einzeln, in Gruppen oder als Band für Instrumente und Gesang. Foto: Musikschule Euskirchen
Die Musikschule Euskirchen heimst regelmäßig Preise bei „Jugend musiziert“ ein und bietet Unterricht einzeln, in Gruppen oder als Band für Instrumente und Gesang. Foto: Musikschule Euskirchen

Verschiedene Altersgruppen präsentieren Musik von Klassik bis Jazz
Euskirchen
– Zu ihrem Weihnachtskonzert lädt die Musikschule Euskirchen am Samstag, 7. Dezember, 17 Uhr ins Stadttheater ein. Schülerinnen und Schüler verschiedener Altersgruppen präsentieren in einem abwechslungsreichen Programm Musik von Klassik bis Jazz. Weihnachtskonzert der Musikschule Euskirchen weiterlesen

Von der Marienschule nach Jamaika

Christian Golz ist Bassist der erfolgreichsten deutschen Bob-Marley-Tribute-Band „Marley`s Ghost“ – Der 1981 geborene Profimusiker legte den Grundstein seiner Karriere in der Schul-Big-Band und fördert heute Talente an der Musikschule Euskirchen–  Nächste Meilensteine: Große Reggae-Party in Köln und Reise nach Afrika

Christian Golz begann seine musikalische Karriere an der Marienschule Euskirchen und ist nun als internationaler Reggae-Künstler weltweit unterwegs. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa
Christian Golz begann seine musikalische Karriere an der Marienschule Euskirchen und ist nun als internationaler Reggae-Künstler weltweit unterwegs. Bild: Tameer Gunnar Eden/Eifeler Presse Agentur/epa

Euskirchen/Köln – Als Christian Golz Ende der 1990er Jahre die Schulbank im Mariengymnasium Euskirchen drückte, war sein Traum eine Big-Band. Die kam ein Jahr später so richtig in Schwung, als der Lehrer Michael Luke an die Schule kam, 1998 so richtig mit den großen Bestzungen loslegte und schnell die ersten hoch gelobten Konzerte auf die Bühnenbretter brachte. Bis zu seinem 28. Lebensjahr ist Golz der Big-Band treu geblieben, dann war der Terminplan des mittlerweile studierten Profimusikers zu voll. Auch wenn der Familienvater mittlerweile in Hürth wohnt, ist er musikalisch weiterhin in Euskirchen aktiv: An der Musikschule begleitet er Musik-Schüler und -Schülerinnen sowohl in Einzel- wie Gruppenunterricht sowie in den hauseigenen Bands. Von der Marienschule nach Jamaika weiterlesen